Ich wünsch euch allen einen guten Rutsch in ein glückliches, gesundes, grandioses, unvergessliches, erfolgreiches, unbeschreibliches und tolles Jahr 2013!! Macht was draus …
ihr habt es selber in der Hand!!

I wish all of you the best for a happy, healthy, terrific, unforgettable, successful, indescribable great year 2013. Make the best of it … it's all up to you!!

Gleichzeitig möchte ich mich bei euch bedanken … für's Vorbeischauen, für die lieben Kommentare und für all die lieben Menschen die ich inzwischen durch dieses Hobby kennenlernen durfte. Mein Blog wird immer mehr zu dem, wie ich ihn mir wünsche … an den letzten Kleinigkeiten wird mit Hochdruck gearbeitet und dann hoffe ich, dass auch ich endlich in der Lage sein werde bei euch liebe Kommentare zu hinterlassen.
(Es gibt viele Blogs auf denen ich regelmäßig vorbeischaue … nur leider kann ich – warum auch immer – keine Kommentare hinterlassen. Nehmt's mir nicht übel.)
2013 wird für mich definitiv ein spannendes Jahr und es wird ganz bestimmt hier auf dem Blog auch interessant werden. Vorsätze für das neue Jahr hab ich keine, aber definitiv Wünsche … und die hab ich auf einem Layout zum Jahresende festgehalten. Versteckt in der Tüte, aber ich kann sie jederzeit rausziehen und alles nochmal lesen.

I want to say thank you … for your visits, the lovely comments and all those great people that I was able to meet with this hobby. My blog more and more turns out the way I want it to be … we are working on the last trifles and hopefully I will be able to leave a comment on your blogs soon.
2013 will be an exciting year for me and let me promise it will be interesting on this blog as well. I didn't make New Year's resolutions but I definitely have wishes for the year to come … I captured those in my newest layout, hidden in the little candy bag so I can read over it again and again.

In diesem Sinne,
feiert schön und greift nach den Sternen!!!
Bis im nächsten Jahr.

Liebe Grüße,
Nicole

Materialangaben:
PP (Crate Paper – Sleigh Ride, ILS – Pops of 04, Color Conspiracy – Daily Kate, Scrapbook Werkstatt – Von drauß vom Walde komm ich her), Candy bag, Tag (Scrapbook Werkstatt), Bakers Twine (Garn&Mehr), Holzsterne, Chipboard (Pink Paislee – Artisan), Button (selbstgemacht), Alphas (Jillibean Soup, AC Thickers)